２００８.１１

２００８ ・ １１ ・ ３０ （日）


あーてぃすとマーケッ ト

がんばって制作しないと ・・と、焦りまくりです。
是非、お近くの方は 遊びにきてくださいね〜 ３日間 私もおりますので ・・(^o^)丿 ブースは ７ です。よろしくねぇ〜

２００８ ・ １１ ・ ２９ （土）


完成見学会

行ってきました。
今日、明日の二日間の見学会です。
ランプや住宅用パネルをつくらせていただいた お客様のお宅です！！
素敵な お家です (*^。^*) http://www.mutenka-house.jp/
お世話になりました。

２００８ ・ １１ ・ ２８ （金）


頑張ってます♪

ステンドグラスのシーズンなのでしょうね〜
日々、ご注文いただいて
いつも 制作に励んでいます。 本当に 皆様には 感謝しております。
急いで 作らねば ・・と、時々焦りを感じながら 納期に間に合うのだろうか と不安もありながらで
頑張っています。

今日、完成したのは、住宅用のパネルと ペンダントライトです。
どちらのお客様にも お待たせしましたが、
いい作品に仕上がりました。
ありがとうございました。

岡山市 U 様

総社市 T 様

ご注文くださっている お客様には、 いつも まだかな〜なんて このダイアリーを楽しみにされていることかとおもいます。
とても ありがたく受け止めています。 もうしばらく お待ちくださいね ♪ 申し訳ありません。
こんな 中、ビスコンテは １２月１２日〜１４日 までの ３日間 、横浜の赤レンガ倉庫でのイベントへ出店させていただきます。
お近くの方は是非遊びにいらしていただけると 嬉しいです。
ご注文の制作を進めながら 今後、イベント用にも作品作りにどんどん取り組んでいきたいと 考えておりますので、
皆様にはご迷惑をおかけしてしまうのですが どうか、あたたかく 見守っていただけると幸いです。
どうぞ宜しくお願いいたします。

２００８ ・ １１ ・ ２７ （木）

文字盤

数字の入った ” 壁掛け時計 ” の ご注文をいただいています。
今日は、ベースとなる部分のガラスが出来上がりましたよ 〜♪

うちの近くのカフェ 「ダブコテッジ」 さんで ” シュガークラフト展 ” があり、お邪魔してきました。
チラッと見えるランプは 私が 数年前つくったものです。
いつも こちらでは、飾っていただいてます。
ケーキレッスンでお世話になっている先生のシュガー展で 、この刺繍模様の細かな技！(*ﾟoﾟ*) すっごーーーい！！
アートしてました。 感動ですよ 〜〜 ホント、 素敵先生でしょ 〜〜♪
センスがいいのよね〜〜 (〜´∀｀)〜
このほかも たくさん 作品が並んでましたよ。
この作品たち、 いつか食べちゃうのかなぁ〜〜(*′∀`pq) 甘ーい香り漂う展でした。 (*＾∇＾*)

２００８ ・ １１ ・ ２６ （水）

植物 飾ろ 〜m(｡･ε･｡)m

おなじみのビスコンテの定番！！
一輪挿しです。
あした お渡ししますね (ノ*´▽`)ノ ありがとうございました ♪♪

倉敷市 Y 様


アロマキャンドル 完成 〜 ３点セット ☆☆☆

ちゃんと、小窓までつけてみましたよ〜〜 ！！！
のほほ〜〜んと香りを お楽しみくださいね ♪

２００８ ・ １１ ・ ２５ （火）

蝶のLamp 完成

このランプ 人気が高くて嬉しいです！ ホントに ・・
今回はガラスは前回と同じですが ビーズがちょっとだけ 違っています。
どうみても ほぼ一緒？ にしかみえない？
あっそうそう
大きな違いがひとつ ガラスすそに真鍮飾り（すかしパーツ）をつけているので より グレイドアップ！！！
ありがとうございました。

三重県 K 様

こちらのランプもオーダー制作させていただいております。
お花のブーケのように ・・ という お客様のご要望で のランプ制作を進めています。 ひとまわり大きいモールド使用です。
お花の中心は フュージングで焼き付けたオリジナルガラスを使用していきます。
完成は もう少し 先になるかもしれませんが、精一杯 良い作品になるよう 慎重に進めていますので
どうか、もうしばらくお待ちくださいね 〜 姫路市 I 様。

２００８ ・ １１ ・ ２４ （月）

蝶のLamp

ご注文のランプにとりかかってます。
きょうは、ランプそのもは完成しましたよ 〜 あしたは、装飾にビーズをじゃらっとつけますね ♪
近日、完成予定！！
もう少し、お待ちくださいね (*^。^*)

２００８ ・ １１ ・ ２３ （日）

６面 Lamp

ご注文いただいていた、
クリアガラスでの ランプが完成しました。 真鍮のすかしパーツ飾りをつけて 。。。
これまた ！ 高級感がでました。
ありがとうございま〜す♪

岡山市 I 様

２００８ ・ １１ ・ ２２ （土）

大切な もの o('▽'o)~~

お部屋になりました 〜
ドールハウス家具が増え ・・。 あったかい空間です♪
なんと！！
今日は、モタモさんで ドールハウスをオーダーして帰りました 。。。 ε=ε=(*^▽^)／
ずっとずっと 集めたいと思っていた ドールハウスのこものたち。
ちょっぴりだけ コレクションしていましたが
ハウスのすっごい かわいいの ・・ 見つけました ！！
オーダーを受けてくださるということで、お願いしてかえってきましたが 、もう〜感動 ！！感動 ！！で
涙が出そうなくらいでした 〜〜 大ヒットです♪
ハウスの完成は１月末頃予定だそうです。
今から、ワクワクして待ってます。
出来上がるまでは、まだ、この状態で 家具の中で眺めておきますね！
よし！(｀⌒´)!! どんどん 集めていくぞ ！！
また、あらたな趣味ができて、今日は、気持ちいい ("▽"*)

↓↓↓

２００８ ・ １１ ・ ２１ （金）

人気のランプ

今日の完成はこちら ８面 きのうのモデルと同じです。
大きさといい スッキリとしたデザインが 人気！！
ありがとうございました。

神奈川県 M 様


本日 ネット販売開始 します。よろしくお願いします。
「 クリスマスツリー 」です。
ちょうどよい 飾りやすい サイズで オリジナルのガラスを使用しました。
オーナメントは取り外しが可能なので 気分にあわせ お好みに変えてみてくださいね♪楽しんでいただけますよ☆★


こちらから ステンドグラス小物 ページへ GO！！

２００８ ・ １１ ・ ２０ （木）

絵付けランプ

ふたつ
今日は、完成です ♪ お待たせいたしました 〜〜 明日、こちらを発送させていただきますね (^o^)丿
ありがとうございました 。 また、いつでもビスコンテサイトへ遊びにいらしてくださいね ♪
お待ちしています☆

秋田県 H 様

２００８ ・ １１ ・ １９ （水）

アイアン制作

ふたたび ・・・
少し 変化？ 変更しています。
中心部のガラス、オリジナルで焼いてアイアンにはめ込んでいます。
そうすることで アイアンにまた違った表情が生まれてくるのです。

きょうは、特別レッスンへ （半分遊び♪）行ってきました 〜 *('ー ')*
思ってた以上に 集まっていただいて、 感激でした 。
みなさん！ ステンドグラスＫＩＴでおおいに盛り上がってくださいねぇ〜〜 ("▽"*)
楽しい時間をありがとうございました 。

２００８ ・ １１ ・ １８ （火）

特別な ・・ パート ２ ･(･^-^･)･

ＫＩＴ 準備です。
フレームやオーナメントやガーデンピック ・・ などなど 小さなＫＩＴ作り ！ ヽ(*n_n)oノ

∴゜ヽ(´∀｀)ノ゜∴ 自分の 名詞置きを作りました。
イベントなど 出かけたときに 登場します 〜〜 もっと、シンプルにと考えていたのに ・・あれよあれよと
装飾がいっぱいで、でも 楽しかった 〜〜 １時間半の出来事でした ・・
ん〜〜 なかなか いい具合。 自画自賛 ！！(〜´∀｀)〜

２００８ ・ １１ ・ １７ （月）

特別な ・・ ･(･^-^･)･

ＫＩＴ 準備です。お花がいっぱい ！ さて！ なにになるでしょう ？



今日は 長男のＢｉｒｔｈｄａｙ * ｡+ ･☆ *｡ ♪
買ってきたケーキでの お祝いでした 〜〜 おめでと 〜〜 **(yﾟ∀´ﾟ+)

２００８ ・ １１ ・ １６ （日）
クリスマスツリー ２００８

ようやく ツリーの 飾りつけ 完了 〜 〜 〜
今年の我が家の ツリーはこんなんなりました 〜
日々の生活の疲れを癒してくれますよね 〜 飾りすぎ？かしら？
昨年 ２００７ は、こちらをごらんください ・・ ２００７/１１/５ のダイアリーへ

２００８ ・ １１ ・ １５ （土）


お疲れさまでした 〜

水島でのステンドグラス教室に集まってくださった皆様、 ２８名さま お疲れさまでしたね 〜 無事 終わって ホッとひと息ついてます。
ありがとうございました。
精一杯の笑顔でなんとか、がんばりました！！（笑）
一度のレッスンで ２８名は 過去最大級でしたよ 。

やりとげた感 。。 あり。 です！！
私、ひとりが先生となって行ったわけではありません。 今日は、主人と友達に 協力してもらい 無事終了できました 〜
まだ、テンションが下がらず、どうもそれを超え ふら〜〜 と、きてます。 (o´ω｀o)
ご予約の人数が募集がはじまってから 毎週金曜日に勤労者福祉サービスセンターから連絡があり ・・
どんどん人数が増え、嬉しいとともに不安もあり ・・
ただ、単純に、
ハンダコテの数があったか！とか 配線コードは人数分大丈夫か！とか 電気は一気にどれだけのエネルギーを使うのか・・
大勢でコテを使うから もつのかな？ なんて ・・あと、３種類のアイテムがあるので ちゃんと説明がいきわたるかな？

お受けしたものの どうなることかと心配していましたが ・・ なんとか なるようになるものですね♪
すべて うまくいきました。 問題発生はなく 和やかにみなさん作業に集中することが できました。 (v^∀ﾟ)φ
まさに 、 「 案ずるより生むが易し 」 でした。

家に帰ってくると、先日注文していた CDが届いてて ＨＡＰＰＹ気分です！
心がほっと 温かくなる クリスマスソングアルバム。
フランス各地方からの音楽で とってもいい気持ちになれます。 楽しみに待ってたんです！嬉しいわ 〜
早速、送ってくれて ありがとう リカちゃん (*≧∇≦*)
嬉しくって ちょっと部屋に飾ってみました ・・

２００８ ・ １１ ・ １４ （金）


明日の準備 ・・完了！

あしたは、倉敷市水島で ‘ 倉敷市勤労者福祉サービスセンター ’の会員様のみの募集で、
ステンドグラス教室をさせていただきます。
制作アイテムは、 『 卓上ランプ 』 『 ミラー 』 『 時計 』 の３つから選んでいただきました (*^。^*)

どうぞ、よろしくお願いいたします。

２００８ ・ １１ ・ １３ （木）

フォトフレーム

今日、お送りした フレームです。
普通サイズの写真が入る 、ビーズがポイントとなった 贈り物にぴったりの フレームです。
ありがとうございました。

岡山市 T 様

そろそろ、土曜日の体験教室準備に ・・ おおあわて 、 してます。 きょう、あした 追い込みです !!!!

(e_e).。oＯ

２００８ ・ １１ ・ １２ （水）

小さな 飾り

午前中レッスン！！行ってきました〜 参加してくださった皆様、お疲れ様です。
ありがとうございました 。
あれ〜 ？？ 今日は様々な作品になりましたね ♪ （笑） みんな・・（笑）
また、来月宜しくお願いしますね〜 ♪
次回は １２月１０日（水）です。 また、楽しんでお話ししましょうね 。 (*μ_μ)
今日の、お買い物は、こんなの見つけました！！

小さな 陶器でできた、教会です。つい、かわいくって お買い上げ 〜〜 お部屋のどこへ飾ろうか ・・悩んでます。
手作り作品。やっぱり 心あったまるぅぅ 〜



ただ今、制作中の またまた住宅用パネルです。ジャジャ−−−−ン あす、完成予定！！
新築のおうちへ・・
このパネルには ” 蝶 ” がこれから つきますよ ☆お楽しみにね ♪ ありがとうございました。

岡山市 T 様

２００８ ・ １１ ・ １１ （火）

あすの準備 ♪

あしたは 岡山レッスンの日です。（基礎コース）
内田屋さ〜ん 宜しくお願いしま〜す！！ (^ο^)ゝ
ご予約のみなさ〜〜ん 宜しくお願いしま〜す ！！ (＾(o)＾) ！！

明日の作るものは ・・ こちらです。↓↓↓ 大きくなるよっ ☆

こちらから、内田屋さんへ ・・ Go！！
内田屋さんに 納品させていただくのは ・・こちら、人気のランプとアクセです。ありがとうございます。




本日 ネット販売開始 します。よろしくお願いします。
色違いの８面ランプですが、ビスコンテオリジナルのガラスを使ったので また雰囲気が変わりました♪
どうぞ、ご覧下さいね 。このタイプの絵付けガラス、最近お気に入りで ついつい使ってます。

こちらから Ｌａｍｐ ページへ GO！！

２００８ ・ １１ ・ １０ （月）

ご注文 制作 ！

カットガラスが綺麗な クリア小物入れです♪
先月のテラスイベントで ご注文をいただきました。
I様、先日は素敵なお部屋のインテリア写真をメールで送ってくださり、ありがとうございます。
ビスコンテ商品じゃないような ・・ 素敵な空間ですね♪ 日々の楽しい生活が伺えましたよ ☆ありがとうございました。

兵庫県 I 様

こちらはフォトフレームのご注文です。
ご結婚のお祝いに ・・ということで 華やかにピンク・赤・クリアのガラスを使用しました。
ありがとうございました。

岡山県 U 様

お友達から お土産をいただきましたよ ！！ さぁ〜 誰から食べる？？
あっっ ・・ ドラみちゃんがいない 〜 確か、つねおの隣に並べたのにぃ〜〜 撮ってなかったわ ﾟﾛﾟ あちゃー



きのう 長男は留守番だったんだけど ・・ いい話が ！
弟が頑張って試合に行ったから、ご褒美に自分のおこづかいで
弟の大好きなものを買って待っててくれてました。 それもコメントつきで
ケンカもするけど やっぱり お兄ちゃんは一番の 熱きサポーター だね♪ (*＾▽')gﾞood

２００８ ・ １１ ・ ９ （日）

こんばんは！！帰ってきました 〜

この二日間、仕事してなくて すいませ--- ん 。

「 西日本中央連携軸ジュニアサッカー大会 」 という サッカー試合に子供が参加させていただいたので、
鳥取県 境港市 まで遠征に行ってきました。

初日は雨 ・・

ゆっくり紅葉を眺めることもなく車からパチリ！！

到着すると 雨はやみ グランドの状態も 思ったほどではなかったのですが、寒さは ・・
寒波！！ 襲来！！ 状態！！ { { { { (+ω+) } } } } 寒 う う ぅ 〜
子供たちは 寒さに負けず 最高のプレイをみせてくれました。２試合ありましたが、どちらも 勝ちです ┗(｀ε´┗)
うちの子も少し登場させてもらえました 〜〜ヽ(´∀｀)ノ゜

私たちは試合後、 米子へ ・・ 街を 散歩しながら夕食なに食べようかな〜と 散策して 昔ながらの素敵な建物やショップに立ち寄ったり して、
楽しく過ごしました。 このとき 子供たちは旅館でおおはしゃぎだったみたい♪ヾ(~▼~ヾ)(ゞ^^)ノ 。 （後から聞いた話なんだけど ・・(´□｀‖) ）


二日目 は曇り ・・
３試合ありました。どの試合もまた 勝ちです！ 倉敷強いぞ！！
我が息子！！ がんばれ！！ 出番はすくなくとも全力で！！行け ------ 行くのだ ------- (￣‥￣)＝3＝3＝3
そして、みんなの力で 、
倉敷市 優勝 しました。 ヤッタ-----！！ (*^д^)ﾉ｡★･: 祝 :♪+ﾟ･,｡･: おめでとう☆

帰り道、米子IC前で お土産を ・・高速乗ってからは、大山（だいせん）を眺め ・・ 好きな音楽聴きながら ・・・

倉敷へ 到着しました。 ただいま〜〜

さてとっ。
明日からは ・・ 仕事に戻り がんばりますね〜 (´ ▽｀).。ｏ ちょっとした 。。。山陰の旅でした 。

おやすみなさい。

２００８ ・ １１ ・ ８ （土）

おはようございます！！

やっぱり雨です。


頑張って応援行ってきます。 ε=┌( ･_･)┘ノ〇゛

２００８ ・ １１ ・ ７ （金）

ア イ ア ン

ただ今、制作中の お花のアイアンです。
これから つや消し加工に入ります。 ひとつひとつ 完成していますよ♪ 出来上がりが楽しみですね ♪

我が家の今年の ’クリスマスツリー’ オーナメントが増えました！！
モタモさんで購入の かわいいピンクボールに薔薇がついています ☆ 今日のところは、まだ、ここまでです。
毎日、少しずつ賑やかにムードを盛り上げていきますね ♪



明日、あさっては 次男のサッカーで 鳥取県 境港市へ行ってきま〜す〜 お天気悪そうですが ・・。・゜゜・(≧д≦)・゜゜・。
頑張りま〜〜す！！ 紅葉してるかな 〜 道中も楽しみです。

２００８ ・ １１ ・ ６ （木）

f a m o

先日、東京の ” デザインタイド ” 最先端のクリエイションが集まるデザインの祭典 。から
かえってこられた FAMO ＤＥＳＩＧＮＷＯＲＫＳ さんが
アトリエに遊びにきてくれました。

こちらは 祭典に展示された ‘ マージブロック ’で組み上げた ミニチュアシュナウザー？を
連れてきてくれました。 木のぬくもりと 繊細さが溢れる新作です！！

‘ マージブロック ‘ は、私もほしいのですが大人が遊べて楽しめるブロックです。

詳しくは こちらから famo さんへどうぞ ・・

今日は、こちらのランプが完成しました。
ほんのり やわらかな色目で お部屋をやさしく包んでくれそうです (*´ｰ｀)


こちらから Ｌａｍｐ ページへ GO！！

２００８ ・ １１ ・ ５ （水）

カラフルランプ

ふたつ並べると とっても 賑やかです♪
ぶら下がってるクリアビーズがきらきらと揺れてホント ---- キレイですよ 。 (ノ*´▽`)ノ
ありがとうございました。

岩手県 T 様

ウエルカムボード

結婚式の当日は 生花をガラスの周りに飾られるそうです。
ご結婚、おめでとうございます。

すっきりシンプルに 仕上げました。 ありがとうございました。

倉敷市 O 様

よ〜〜し + ﾟ ┗|￣∀￣*|┛ﾟ + ☆ 今日こそは ・・クリスマスツリーを出すぞ ！！
今年はまだオーナメントを決めてないのが ・・ 気がかり、とりあえず、去年の青い電球は準備しておこう ☆ ┗(｀ε´┗) .。.・ ☆

２００８ ・ １１ ・ ４ （火）

フュージングパネル

ミルフィオリのガラスをのせた ガラス板が出来上がりました。 住宅用に 明り取りに使っていただけます。
画像では みえにくいですが ほんのりぷっくり盛り上がっててかわいいですよ ♪
本日、ネット販売開始します。 こちらから オリジナルガラス ページへ ・・・ GO！！




フュージング ランプ

このランプはかなり 手が込んでます。きっと ステンドグラスだけでなく フュージングや絵付けを されている方には
わかってもらえるかな 。。('-'。)
そうそう ・・ 、、まさに 、トリプル技術 ！！
まずガラスに絵を書きます。そして低温焼き 。そして カットしたガラスを重ね、焼きすぎず、いいところでストップ！
そして ハンダ付けをして組み上げていきます。
このランプはパッチワークのイメージです。 数種類のランプを作りました。
今日じゃないよ ずっと前にね♪♪ このシリーズはそうそうビスコンテでは制作しないもの 。。だから、小出しにしています(*μ_μ)
ごめんね〜 それだけ価値があると思っていただけたら うれしいな〜

こちらから Ｌａｍｐ ページへ GO！！

２００８ ・ １１ ・ ３ （月）

住宅用 クリアパネル

すっきりシンプルな 住宅用のステンドグラスです。 クリアだけの組み合わせ。 人気は高いですね ♪
ありがとうございました。

岡山市 Ｕ 様

カラフルランプ 制作中 ！！ 明日には、完成しますよ 。

２００８ ・ １１ ・ ２ （日）

今日は、普通の人は三連休の真ん中。
みなさんお出かけとかしてるのでしょうか？ 私は岡山へ 子供のスポーツ用品を買いに出かけました！
でも、帰ってからは仕事。 そうですよ〜 毎日 ・・ 仕事です｡｡｡｡ ..･´ш`･..
でも、来週は なんと！ 我が家もお出かけ (*'▽') 土・日で行ってきま〜す ぱんぱかぱーーん！ぱふーぱふー！

体験レッスン！今月１５日（土）
中小企業勤労者福祉サービスセンター加盟の方へ 参加者を募集していましたが 、
１０月３１日（金）に締め切りとなりました。 ほぼ、定員の３０名ちかく 希望者がいらっしゃったので 、とても嬉しく、
みなさん作ることに、（ステンドグラス）興味を持たれているのかな〜と嬉しく思ってます。
楽しい時間となるよう、少々 ・・緊張ぎみですが 頑張ってきちんと説明とかできるよう できる限りの準備はしていくつもりです。

風邪などひかないよう！ 元気に参りますので、どうぞ宜しくお願いいたします。

倉敷市勤労者福祉サービスセンターのホームページはこちらです。

Ａ コース ： 卓上クリアランプＢ コース ： 壁掛ミラーＣ コース ： 壁掛時計

２００８ ・ １１ ・ １ （土）

スワロのオーナメント

１１月にはいりました♪ みなさん いかがお過ごしですか？ 秋です。
今日は、 ポカポカとあたたかい日でしたよ ♪ 倉敷は ・・・
今月も みなさん〜〜 どうぞ よろしくお願いいたします。

こちらのガラスオーナメント、本日ネット販売開始で -- す 。どうぞ ご覧下さいね ! (^^) !

こちらから 小物 ページへ ・・・ GO！！

サンドブラストの パネル？ ガラス板 。 メルヘンな感じで仕上がりました。
ありがとうございました。
広島県 Ｙ 様